手机浏览器扫描二维码访问
“在大洋之上望见森林是什么样子?”
他们问。
“成片的帆桁和桅杆。”
她回答道。
“哎,”
他们又问,“这森林,除了船队之外还能看到什么?”
“布兰迪根[1],我的哥哥。”
她回答,“涉水穿过浅滩,没有一艘船容得下他庞大的身躯。”
《林瑞之女布兰雯》,夏洛特·盖斯特夫人译[2]
[1]布兰迪根(Bendigeidfran,即“蒙福的布兰”
),威尔士神话中的巨人国王,《马比诺吉昂》(Mabinogion)中的主要角色,不列颠的统治者。
他的名字“布兰”
(Bran)在威尔士语里意为“乌鸦或渡鸦”
,因其妹妹布兰雯嫁到爱尔兰遭受侮辱,引发了双方的战争,后不幸牺牲。
布兰死前命令部下将自己的头颅砍下,带回伦敦,葬于“白山”
(Gwynfryn)之上,面朝法兰西,以保佑不列颠永不受侵。
有人认为传说中的“白山”
就位于现在的伦敦塔。
——译者注
[2]夏洛特·盖斯特夫人(LadyCharlotteGuest,1812–1895),英国贵族出身,威尔士文学的杰出代表,翻译了第一本现代版的中古世纪威尔士神话故事集《马比诺吉昂》。
——译者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹我知道,终有一天,这个世界将被我踩在脚下!!杜维...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大6。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大6上最为强大也是最荣耀的职业魂师当唐门暗器来到斗罗大6,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...